Tłumaczenia dla hasła „utarł“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

autạrk [aʊ​ˈtark] PRZYM.

autark Land, Wirtschaft:

autark

samowystarczalny

autark

autarkiczny

blu̱tarm PRZYM.

blutarm Junge:

blutarm

anemiczny

blutarm

niedokrwisty

I . bruta̱l [bru​ˈtaːl] PRZYM.

1. brutal (grausam):

brutal Person, Vorgehen, Misshandlung

brutalny

ein brutaler Kerl

brutal r.m.

2. brutal (Grausamkeit ausdrückend):

brutal Gesicht, Stimme

groźny

II . bruta̱l [bru​ˈtaːl] PRZYSŁ.

brutal misshandeln:

brutal

brutalnie

Mutạnt <‑en, ‑en> RZ. r.m.

Mutant RZ. r.ż. <‑, ‑n>:

Mutant BIOL., BIOL.

mutant r.m.

zuta̱ge [tsu​ˈtaːgə] PRZYSŁ.

etw zutage fördern

wydobywać [f. dk. wydobyć] coś na światło dzienne

zutage kommen/treten

wychodzić [f. dk. wyjść] na jaw

der Bericht bringt das wahre Ausmaß der Katastrophe zutage

ten raport r.m. ujawnia prawdziwy rozmiar katastrofy

unter dem Sand trat der Fels zutage

pod piaskiem r.m. ukazała sie skała

offen zutage liegen

być oczywistym