Tłumaczenia dla hasła „verschleiertes“ w niemiecko » polski słowniku

I . verschle̱i̱ern* [fɛɐ̯​ˈʃlaɪɐn] CZ. cz. przech.

1. verschleiern a. fig (bedecken):

verschleiern

zawoalować

verschleiern Gesicht

zasłaniać [f. dk. zasłonić] woalką

2. verschleiern (verheimlichen):

verschleiern Sachverhalt

ukrywać [f. dk. ukryć]

verschleiern Skandal

zatuszować

II . verschle̱i̱ern* [fɛɐ̯​ˈʃlaɪɐn] CZ. cz. zwr.

verschleiern (Moslime, Braut)

zasłaniać [f. dk. zasłonić] się

verschleiern (Blick, Himmel) fig

zamglić się

verschle̱i̱ert PRZYM.

1. verschleiert Gesicht:

verschleiert

zawoalowany

verschleierte Frauen

zawoalowane kobiety r.ż. l.mn.

2. verschleiert Himmel:

verschleiert

zamglony

Przykładowe zdania ze słowem verschleiertes

verschleiertes Arbeitseinkommen

ukryty dochód z pracy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die antiaristokratische Tendenz zeigt sich in den Bestimmungen über das Stimmrecht und die Zweikammer-Ordnung, die in Wirklichkeit ein verschleiertes Einkammersystem war.

de.wikipedia.org