Tłumaczenia dla hasła „vorgangsverb“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Vo̱rgänger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈfoːɐ̯gɛŋɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Vorgänger(in)

poprzednik(-iczka) r.m. (r.ż.)

vo̱rgestern PRZYSŁ.

1. vorgestern:

vorgestern

przedwczoraj

vorgestern Abend

przedwczoraj wieczorem

vorgestern Nacht

przedwczoraj nocą

2. vorgestern fig, a. pej. pot.:

von vorgestern

nie na czasie

von vorgestern (antiquiert)

niedzisiejszy

I . vo̱rgängig [ˈ-gɛŋɪç] PRZYM. CH

vorgängig

poprzedni

vorgängig

uprzedni

II . vo̱rgängig [ˈ-gɛŋɪç] PRZYSŁ. CH

vorgängig

poprzednio

vorgängig

uprzednio

vo̱r|gaukeln [ˈ-gaʊkəln] CZ. cz. przech.

jdm etw vorgaukeln

mamić [lub łudzić] kogoś czymś

vo̱rgelagert PRZYM.

einer Sache C. vorgelagert sein

znajdować się [lub być położonym] przed czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den Handlungs- und Vorgangsprädikaten (Vorgangsverb) hingegen Substitutiv, affiziertes Objekt, effiziertes Objekt, Additiv und Privativ.

de.wikipedia.org