Tłumaczenia dla hasła „wertauscht“ w niemiecko » polski słowniku

verta̱u̱schen* CZ. cz. przech.

1. vertauschen (verwechseln):

vertauschen

zamieniać [f. dk. zamienić]

wer hat unsere Regenschirme vertauscht?

kto pozamieniał nasze parasole?

2. vertauschen (austauschen):

den Stuhl mit dem Sessel vertauschen

zamienić krzesło na fotel

Ba̱rtausch <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. FIN.

Bartausch

wymiana r.ż. gotówki

I . enttä̱u̱scht [ɛnt​ˈtɔɪʃt] PRZYM.

enttäuscht

zawiedziony

von jdm/etw enttäuscht sein

być rozczarowanym kimś/czymś

II . enttä̱u̱scht [ɛnt​ˈtɔɪʃt] PRZYSŁ.

enttäuscht dreinschauen

z rozczarowaniem

enttäuscht sagen

z nutą żalu w głosie

Pạrtnertausch <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Partnertausch

zamienianie się partnerami celem odbycia stosunku seksualnego

We̱rtarbeit <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Wertarbeit

pierwszorzędna jakość r.ż. wykonania

We̱rtsache <‑, ‑n> RZ. r.ż. meist l.mn.

Wertsache

rzecz r.ż. wartościowa

Wertgutachten RZ.

Hasło od użytkownika

Wertgutachten r.m. IMMOBILIEN

operat szacunkowy r.m.