Tłumaczenia dla hasła „zamknąłeś“ w niemiecko » polski słowniku

ạb|knallen CZ. cz. przech. pej. pot.

abknallen

zastrzelić

abknallen

kropnąć pot.

I . zu̱|knallen CZ. cz. przech. pot.

zuknallen Tür:

zuknallen

zatrzaskiwać [f. dk. zatrzasnąć]

II . zu̱|knallen CZ. cz. nieprzech. +sein pot.

zuknallen

zatrzaskiwać [f. dk. zatrzasnąć] się

I . hịn|knallen CZ. cz. nieprzech. +sein pot.

hinknallen

wywalać [f. dk. wywalić] się pot.

II . hịn|knallen CZ. cz. przech. pot.

etw auf den Tisch hinknallen

rzucić [lub walnąć pot. ] coś na stół

... und damit knallte er seinem Chef die Kündigung hin

...i tak rzucił swojemu szefowi wymówienie pot.

I . verknạllen* CZ. cz. przech. pot.

verknallen Knallkörper

wystrzelić

verknallen Geld

trwonić

verknallen Geld

marnować

II . verknạllen* CZ. cz. zwr. pot.

sich [in jdn] verknallen

zabujać się w [kimś] pot.

in jdn verknallt sein

być w kimś zadurzonym