niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „zmierza“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Widzisz podobne wyniki: hierzu

hi̱e̱rzu̱ [ˈhiːɐ̯​ˈtsuː, -​ˈ-, hinweisend: ˈ--] PRZYSŁ.

1. hierzu (für diese Sache, für diesen Zweck):

hierzu
do tego
hierzu gehören/passen
należeć/pasować do tego
hierzu brauchen wir ...
do tego potrzebujemy...

2. hierzu (zu dieser Kategorie):

hierzu gehören auch Pferde
do tej grupy należą też konie r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Alternative hierzu stellt ein diagonal durchgestrichenes Zielschild dar.
de.wikipedia.org
Hierzu wurden bereits die Matrizen mit Hilfe optischer Bildreduzierung und Strahlenteilungskopie als Double-Rank-Filme hergestellt.
de.wikipedia.org
Ob eine Rückzahlungsverpflichtung besteht, ist im Einzelfall schwierig zu beurteilen; in den letzten Jahren sind hierzu zahlreiche höchstrichterliche Entscheidungen ergangen.
de.wikipedia.org
Hierzu wird u. a der Boden um 4,5 Meter abgesenkt.
de.wikipedia.org
Neben den häufig vertretenen Fächern wie Germanistik, Anglistik und Romanistik gehören hierzu auch Gebiete wie Sinologie, Japanologie oder Afrikanistik.
de.wikipedia.org
Hierzu werden die Invasoren zunächst in eine angrenzende Papiermühle gelockt.
de.wikipedia.org
1938 musste hierzu auch das Gefängnis, dessen Insassen beim Bau des Flughafens die Fläche für die Start- und Landebahn geräumt hatten, verlegt werden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren gibt es mehrere Unternehmen, die hierzu gehören.
de.wikipedia.org
Um mögliche Fehler in der Produktion zu identifizieren werden hierzu Funktionsprüfungen in der Produktion durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Wirksamkeit ist hierzu jedoch nicht eindeutig nachgewiesen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne