Tłumaczenia dla hasła „zugetankt“ w niemiecko » polski słowniku

zu̱getan [ˈtsuːgətaːn] PRZYM.

jdm zugetan sein podn.

być komuś oddanym

etw C. zugetan sein a. iron.

lubić coś

er war dem Alkohol zugetan

[on] miał pociąg do alkoholu

zu̱geknöpft PRZYM.

1. zugeknöpft (Pullover):

zugeknöpft

zapięty [na guzik]

2. zugeknöpft pot. (Mensch):

zugeknöpft

nieprzystępny

ziemlich zugeknöpft sein

nie być zbyt rozmownym

zu̱gelassen PRZYM.

1. zugelassen (gestattet):

zugelassen

dozwolony

zugelassen

dopuszczony

zugelassen

zatwierdzony

nicht zugelassen

niedozwolony

nicht zugelassen

niedopuszczony

staatlich zugelassen

uznany przez państwo

zum Verkauf zugelassen

dopuszczony do sprzedaży

2. zugelassen (registriert):

zugelassen Auto

zarejestrowany

zu̱|gestehen* CZ. cz. przech. irr

1. zugestehen (bewilligen):

jdm etw zugestehen

przyznawać [f. dk. przyznać] komuś coś

jdm etw zugestehen

udzielać [f. dk. udzielić] komuś coś

2. zugestehen (zugeben):

jdm zugestehen, dass er Recht hat

przyznawać [f. dk. przyznać] , że ktoś ma rację