Tłumaczenia dla hasła „Ausblick“ w niemiecko » portugalski słowniku

Ausblick <-(e)s, -e.> RZ. r.m.

1. Ausblick (Aussicht):

Ausblick auf

vista r.ż. para

Ausblick auf

panorama r.m.

2. Ausblick (in die Zukunft):

Ausblick auf

perspetiva r.ż. de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Gipfel des Steinbergs bietet wegen des hohen Waldes keinen Ausblick.

de.wikipedia.org

Sie waren zur Zeit klein und nach dem vorgeschlagenen Plan schien es, dass sie nicht nur vergrößert, sondern auch der Ausblick verbessert werden sollte.

de.wikipedia.org

Er bietet einen guten Ausblick über das gesamte Ederbergland.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Ausblick auf das Schicksal der griechischen Befestigung bereiten sich die Troer vor, selbige zu erobern.

de.wikipedia.org

Seine Werke positionieren Ein- und Ausblicke ortsspezifisch im öffentlichen Raum.

de.wikipedia.org

Trotzdem bietet sie einen weiten Ausblick in die Umgebung.

de.wikipedia.org

Die häufig vorkommende Ausbildung als Erkerfenster begünstigt den Ausblick.

de.wikipedia.org

Hier präsentieren sich oft neben Sneakergeschäften und privaten Sammlern auch Hersteller, die dort einen Ausblick auf ihre kommenden Kollektionen bieten.

de.wikipedia.org

Diese Wanderroute bietet einen herrlichen Ausblick auf das Mühlviertler Hügelland.

de.wikipedia.org

Die Ortschaft wird von einer 1592 entstandenen Zitadelle („La Citadelle“) mit Ausblick auf die Stadt überragt.

de.wikipedia.org