Tłumaczenia dla hasła „Doppelzone“ w niemiecko » portugalski słowniku

Doppelkinn <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Doppelkinn

queixo r.m. duplo

I . doppelt [ˈdɔpəlt] PRZYM.

doppelt

duplo

doppelt (Ausfertigung)

em duplicado

sie ist doppelt so alt wie Fritz

ele é duas vezes mais velha (do) que o Fritz

II . doppelt [ˈdɔpəlt] PRZYSŁ.

doppelt

a dobrar

etw doppelt haben

ter a. c. a dobrar

doppelt so viel

duas vezes mais

doppelt so viel

o duplo

Koppelung RZ. r.ż., Kopplung RZ. r.ż. <-en>

Koppelung (Fahrzeuge)

atrelagem r.ż.

Koppelung (Raumschiffe)

acoplamento r.m.

Koppelung (Geräte)

ligação r.ż.

Doppelzimmer <-s, -> RZ. r.n.

Doppelzimmer

quarto r.m. duplo

Doppelzimmer

quarto r.m. de casal

Doppelgänger(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Doppelgänger(in)

sósia r.m. i r.ż.

Doppelpunkt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Doppelpunkt

dois pontos r.m. l.mn.

Doppelhaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Doppelhaus

moradias r.ż. l.mn. geminadas

Doppelbett <-(e)s, -en> RZ. r.n.

Doppelbett

cama r.ż. de casal

Doppeldecker <-s, -> RZ. r.m.

Doppeldecker

biplano r.m.

Doppel <-s, -> [ˈdɔpəl] RZ. r.n.

1. Doppel (Duplikat):

Doppel

duplicado r.m.

2. Doppel SPORT:

Doppel

jogo r.m. de pares

Pufferzone <-n> RZ. r.ż. POLIT.

Pufferzone

zona r.ż. neutra

dopen CZ. cz. zwr.

dopen sich dopen SPORT:

sich dopen

dopar-se