niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Hopfen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Hopfen <-s, -> [ˈhɔpfən] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Hopfen

da ist Hopfen und Malz verloren
isso já não tem remédio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Bewohner mussten jährlich 1 Schwein, 2 mutt Korn (Roggen), 5 mutt Hafer, 1 mutt Hopfen Abgaben zahlen.
de.wikipedia.org
Sie ist weltweit die bedeutendste Forschungseinrichtung zu allen Fragen rund um den Hopfen als Sonderkultur.
de.wikipedia.org
So werden neue Biere auf der Basis zahlreicher verschiedener Hopfen- und Malzsorten entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Kapelle wurde 1880 als Gemeinde- und Spritzenhaus sowie als Waaghaus für Hopfen und Vieh errichtet.
de.wikipedia.org
Ein Hopfner betrieb im Mittelalter den Beruf des Hopfenbauers, Hopfenhändlers oder hatte auf andere Weise etwas mit Hopfen zu tun.
de.wikipedia.org
Der hochwertige Hopfen wird in den steirischen Brauereien zu geschätzten Spezialbieren verarbeitet.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt den Hopfen als redendes Symbol für den Ortsnamen.
de.wikipedia.org
Ab der zweiten Generation treten sehr viele geflügelte Tiere auf und fliegen zum Hopfen.
de.wikipedia.org
Es falle auf, dass sich die Gerste zum dominierenden Braugetreide entwickelte, als sich der Hopfen als Bierwürze durchsetzte.
de.wikipedia.org
Abgerundet wird das Angebot durch eine Duftbox, Spielgeräte und ein Hopfen-Kletterturm für die jüngeren Besucher.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hopfen" w innych językach

Definicje "Hopfen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne