Tłumaczenia dla hasła „Lacul“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

faul [faʊl] PRZYM.

1. faul (Mensch):

faul

preguiçoso

faul

mandrião

auf der faulen Haut liegen

mandriar

2. faul (Obst, Gemüse):

faul

podre

faul

estragado

3. faul pej.:

faul (zweifelhaft)

duvidoso

faul (verdächtig)

suspeito

Gaul <-(e)s, Gäule> [gaʊl] RZ. r.m.

Gaul

cavalo r.m.

Maul <-(e)s, Mäuler> [maʊl] RZ. r.n.

Maul

focinho r.m.

halt's Maul! pot.

cala o bico!

lau [laʊ] PRZYM.

lau

morno

lau

tépido

Lackel <-s, -> RZ. r.m. pej. austr.

Lackel

tanso r.m.

lachen [ˈlaxən] CZ. cz. nieprzech.

lachen über

rir(-se) de

sich halb totlachen

fartar-se de rir

da gibt es nichts zu lachen

não tem piada nenhuma

du hast gut lachen

tu (é que) tens sorte

wer zuletzt lacht, lacht am besten

quem ri por último, ri melhor