niemiecko » portugalski

Fachwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Laufwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n. INF.

Handwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n. (handwerklicher Beruf)

Kraftwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Stahlwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Stockwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

machtlos PRZYM.

Netzwerk RZ. r.n.

1. Netzwerk (eng verbundenes System):

rede r.ż.

2. Netzwerk:

Netzwerk INF., INT
rede r.ż.
rede r.ż. local
rede r.ż. social

Bergwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

mina r.ż.

Fuhrwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Leitwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n. LOT.

Sägewerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Wasserwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Lehrwerk r.n.
manual r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Film sei ein Machwerk, das zotig und „mit Elementen aus der Klamottenkiste angereichert…“ sei.
de.wikipedia.org
Sie kritisierte alle Formen des Militarismus, den sie als typisch männliches Machwerk sah.
de.wikipedia.org
Das antisemitische Machwerk trug den Titel Forderung der Stunde: Juden raus!
de.wikipedia.org
Aber es ist gleichzeitig ein einseitiges propagandistisches Machwerk, dazu geeignet, beim deutschen Publikum antijüdische Gefühle zu schüren.
de.wikipedia.org
Dass man sich auf ein solches „Machwerk“ einlasse, sei „das Bemerkenswerte und zugleich höchst Bedenkliche.
de.wikipedia.org
Indem er sein Produkt mit dem Machwerk der Geheimerätin konfrontiert, bleibt er sich seiner Wirkung unsicher, wenn er ausruft: „Schöne Damen, bittet für uns!
de.wikipedia.org
Im Rückblick genießt der Film als typisches Machwerk der 1980er-Jahre nicht zuletzt aufgrund seiner jahrelangen schlechten Verfügbarkeit einen gewissen Kultstatus bei Filmfans.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um ein eher oberflächliches Machwerk, das wenig von den Hintergründen der Fallout-Welt preisgibt.
de.wikipedia.org
Viele halten es für ein Machwerk und nicht für ein anzuerkennendes philatelistisches Objekt.
de.wikipedia.org
Zu dem Machwerk kommt es nie.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Machwerk" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português