Tłumaczenia dla hasła „Rentenalter“ w niemiecko » portugalski słowniku

Rentenalter <-s> RZ. r.n. kein l.mn.

Rentenalter

idade r.ż. da reforma

das Rentenalter erreichen

chegar à idade da reforma

Przykładowe zdania ze słowem Rentenalter

das Rentenalter erreichen

chegar à idade da reforma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1 Bei einer Herabsetzung des Rentenalters werden mit dem Erlös der Energiesteuer nach Artikel 41quater die entstehenden Mehrkosten gedeckt.

de.wikipedia.org

Er war auch nach Erreichen des gesetzlichen Rentenalters weiterhin in der Lehre aktiv tätig.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um das Schuleintrittsalter, das Rentenalter und um die Privatisierung der Wälder.

de.wikipedia.org

Unter den Empfängern sind Personen im Rentenalter, aber auch bedeutend jüngere, der jüngste war zum Amtsaustritt 38 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Seinen Professur legte er an seinem sechzigsten Geburtstag nieder, er wollte so seine Unterstützung für ein verbindliches Rentenalter deutlich machen, dessen Einführung diskutiert wurde.

de.wikipedia.org

In den meisten Staaten ist das Rentenalter für die Renten der staatlichen Sozialsysteme gesetzlich festgelegt.

de.wikipedia.org

Ein Vollzeit-Beschäftigter mit einem Durchschnittseinkommen müsste demnach 53,3 Jahre lang arbeiten, um im Rentenalter auf die Mindestversorgung eines Bundesbeamten zu kommen.

de.wikipedia.org

Dazu zählt er eine weitere Liberalisierung des Arbeitsmarkts und eine weitere Erhöhung des Rentenalters auf 69 Jahre im Jahr 2060.

de.wikipedia.org

Zahlreiche italienische Immigranten, insbesondere beim Erreichen des Rentenalters, sind zudem wieder in ihr Heimatland zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Erst nach dem Eintritt in das Rentenalter begann er intensiv seine Leistungen aufzubauen.

de.wikipedia.org