niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Umbruch“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Umbruch <-(e)s, -brüche> RZ. r.m.

Umbruch
reviravolta r.ż.
Umbruch
mudança r.ż. radical

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die neuen Medien markierten nicht den einzigen Umbruch zur Zeit der Jahrtausendwende.
de.wikipedia.org
Mit dem Umbruch blieb man in der Saison 2011/2012 vor allem sportlich hinter den Erwartungen zurück.
de.wikipedia.org
Zur Spielzeit 2004/05 gab es einen Umbruch innerhalb der Mannschaft.
de.wikipedia.org
Unter der Keramik befanden sich Fragmente von Hals und Schulter einer Amphore mit vier Henkelösen am Hals-Schulter-Umbruch, die schwalbenschwanzförmige Leisten mit Kerbenverzierung aufweisen.
de.wikipedia.org
Das Konzept eines Urlaubs und der Aufbau einer Entspannungsarchitektur waren in den 1930er Jahren ein großer sozialer Umbruch.
de.wikipedia.org
Die ersten Jahre des neuen Jahrhunderts waren jedoch auch von Umbrüchen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Nach dem Umbruch bzw. der Seitenmontage werden das Ausschließen und die Formenmontage vorgenommen.
de.wikipedia.org
Er kämpfte deshalb für seinen Glauben in den Zeiten des reformatorischen Umbruchs.
de.wikipedia.org
Außerdem wollte man im Mannschaftskader einen Umbruch durchführen.
de.wikipedia.org
Man sprach dabei von wildem und zahmem (durch Umbruch gezähmtem) Feld.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Umbruch" w innych językach

Definicje "Umbruch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne