Tłumaczenia dla hasła „Umhegungen“ w niemiecko » portugalski słowniku

I . ungezwungen PRZYM.

ungezwungen

espontâneo

ungezwungen

natural

II . ungezwungen PRZYSŁ.

ungezwungen

sem constrangimento

umher|gehen CZ. cz. nieprzech.

umhergehen irr +sein:

umhergehen

andar por aí

im Zimmer umhergehen

andar pelo quarto

I . gelungen [gəˈlʊŋən]

gelungen pp von gelingen:

II . gelungen [gəˈlʊŋən] PRZYM.

gelungen (gut)

bem feito

gelungen (erfolgreich)

bem sucedido

gelungen (erfolgreich)

bem conseguido

das ist gut/schlecht gelungen

isso correu bem/mal

ein gelungener Abend

uma noite divertida

Zobacz też gelingen

gelingen <gelingt, gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] CZ. cz. nieprzech. +sein

gelingen

resultar

gelingen

sair bem

gelingen

dar resultado

nicht gelingen

falhar

nicht gelingen

fracassar

es gelingt ihm

ele consegue

allen gelang die Flucht

todos conseguiram fugir

gerungen [gəˈrʊŋən]

gerungen pp von ringen:

Zobacz też ringen

ringen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] CZ. cz. nieprzech.

ringen um

lutar por

nach Worten ringen

tentar encontrar palavras

mit dem Tod ringen

lutar com a morte

gesungen [gəˈzʊŋən]

gesungen pp von singen:

Zobacz też singen

singen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] CZ. cz. nieprzech.

singen

cantar

falsch singen

cantar desafinado

vom Blatt singen

cantar à primeira vista