niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: weltlich , Luftbild , Blutbild , weltfremd , Lichtbild , Robotbild , weltweit i Weltbank

Blutbild <-(e)s, -er> RZ. r.n. MED.

Luftbild <-(e)s, -er> RZ. r.n.

weltlich PRZYM.

2. weltlich (nicht kirchlich):

weltlich
secular
weltlich
leigo

Robotbild <-(e)s, -er> RZ. r.n. CH

Lichtbild <-(e)s, -er> RZ. r.n.

1. Lichtbild (Passbild):

Lichtbild
fotografia r.ż.

2. Lichtbild (Dia):

Lichtbild
slide r.m.

weltfremd PRZYM.

Weltbank RZ. r.ż. kein l.mn.

I . weltweit [ˈ-ˈ-, ˈ--] PRZYM.

II . weltweit [ˈ-ˈ-, ˈ--] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Berichte über Visionen dienen oft der Legitimierung oder Bestätigung religiöser Weltbilder oder der Beglaubigung und Bekräftigung einzelner religiöser Lehraussagen und Anweisungen.
de.wikipedia.org
Nicht der Mann, sondern die (blonde) Frau spielt hier den aktiven Part und zeigt damit die Fragilität des männlichen, bürgerlichen Weltbildes.
de.wikipedia.org
Dort wird versucht, den Problemen, die die Quantenphysik aufwirft, mit Definitionen eines neuen Weltbilds zu begegnen.
de.wikipedia.org
In der Auseinandersetzung mit anderen Philosophenschulen, der griechischen Volksreligion und den Weltbildern fremder Religionen war bei den Mittelplatonikern eine harmonisierende Tendenz verbreitet.
de.wikipedia.org
Dem Autor geht es um die Entwicklung eines ganzheitlichen Weltbildes.
de.wikipedia.org
Aus der Abfolge der Weltbilder, die eine Höherentwicklung darstellt, ergibt sich ein Mass zur Bestimmung der Evolutionshöhe.
de.wikipedia.org
Eines seiner Mittel war die Erschütterung vertrauter Weltbilder.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wenden sie ein, dass angesichts der Harmonie des alten Weltbildes diese Sterne nicht „notwendig“ seien.
de.wikipedia.org
Hauptanliegen dieser Strömung ist die Überschreitung von räumlichen und zeitlichen Grenzen der Geschichtsschreibung, denn reale Kausalketten halten sich nicht an ethnozentrische Weltbilder.
de.wikipedia.org
Innerhalb eines kritisch-realistischen Weltbildes wird die Möglichkeit eines faktischen Verlassens des physischen Körpers jedoch bestritten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Weltbild" w innych językach

Definicje "Weltbild" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne