niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: Redakteur , Fraktur , Masseur , Malheur , Amateur , Monteur , aktuell , akut , Akte , Voyeur , Aktuar i aktiv

Redakteur(in) <-s, -e [oder -innen]> [redakˈtø:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Redakteur(in)
redator(a) r.m. (r.ż.)

aktuell [aktuˈɛl] PRZYM.

Monteur(in) <-s, -e [oder -innen]> [mɔnˈtø:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Monteur(in)
instalador(a) r.m. (r.ż.)

Amateur(in) <-s, -e [oder -innen]> [amaˈtø:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Amateur(in)
amador(a) r.m. (r.ż.)

Malheur <-s, -e> RZ. r.n. pot.

Masseur(in) <-s, -e [oder -innen]> [maˈsø:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Masseur(in)
massagista r.m. i r.ż.

Fraktur <-en> RZ. r.ż. MED.

aktiv [akˈti:f] PRZYM.

Aktuar RZ. r.m.

Voyeur <-s, -e> [vo̯aˈjø:ɐ] RZ. r.m.

Akte <-n> [ˈaktə] RZ. r.ż.

akut [aˈku:t] PRZYM.

1. akut (Frage, Problem):

akut
urgente
akut
premente

2. akut MED.:

akut
agudo
akut werden
agudizar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während die Beteiligung sich im ersten Idealtyp an einzelne Bürger richtet, sind im zweiten Vereine, Verbände und andere organisierte Gruppen die wesentlichen Akteure.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Folgen der Serie sind weitgehend als in sich abgeschlossene Geschichten konzipiert, die verschiedene Seiten des Abwehrkriegs und des Privatlebens der menschlichen Akteure zeigen.
de.wikipedia.org
In fünf der sechs Endrundenspiele wurde der Vorwärts-Akteur eingesetzt und erzielte zwei Tore.
de.wikipedia.org
Am Damenturnier nahmen wie in den vergangenen Jahren 16 Akteure teil.
de.wikipedia.org
Sie bezog kollaborierende Wissenschaftler, Experten und politische Akteure aus den westlichen Nachbarstaaten aktiv ein.
de.wikipedia.org
Die sich über mehrere Jahre hinziehende Produktion führte zu Konflikten zwischen den beiden Akteuren.
de.wikipedia.org
Die beteiligten Akteure, Programme und Schwerpunkte können regional sehr unterschiedlich sein.
de.wikipedia.org
Ihre Schriften werden heute als „Klassiker“ der Akteur-Netzwerk-Theorie gehandelt.
de.wikipedia.org
In den hinteren Reihen mangelte es jedoch an Durchschlagskraft und kein weiterer Akteur kam auf mehr als 20 Tore.
de.wikipedia.org
Musiker, Liedautoren und weitere erfolgreiche Akteure des Musikgeschäfts wurden in 84 verschiedenen Kategorien ausgezeichnet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "akteur" w innych językach

Definicje "akteur" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne