niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „ankern“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
ankern
czasownik nieprzechodni
Anker
rzeczownik

ankern CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
ankern
ancorar
ankern
lançar ferro

Anker <-s, -> [ˈaŋkɐ] RZ. r.m. NAUT.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man erblickt die kleine Szene wie aus einem Boot, das auf dem dargestellten See nahe dem Ufer ankert.
de.wikipedia.org
Das Ankern ist grundsätzlich überall gestattet, ausgenommen im Bereich von Wasserpflanzen oder deren Nähe und im Bereich von Kursbuchstrecken oder bei Hafeneinfahrten.
de.wikipedia.org
Die Vorbereitungen zum Brückenbau haben Jahre gedauert, deshalb hätten Ersatzlieferungen von Schiffen, Seilen, Ankern und Holzbohlen zumindest Monate in Anspruch genommen.
de.wikipedia.org
Nach dem Abbinden des Betons werden die Spannstähle an den beweglichen Ankern gespannt.
de.wikipedia.org
Das Schiff kann auch mit Hilfe von insgesamt acht Ankern verankert werden.
de.wikipedia.org
Zu den wichtigen Manövern zählen das Ablegen, das Anlegen und das Ankern.
de.wikipedia.org
Der Name bedeutet "Wo man gut ankern kann".
de.wikipedia.org
Es entstanden zunächst offene Hafenbecken durch den Bau großer Hafenmolen, in denen die Schiffe ankern konnten.
de.wikipedia.org
Die europäischen Schiffe durften aber nur im Hafen der südchinesischen Stadt Kanton ankern.
de.wikipedia.org
An dem nahegelegenen Strand ankern die meisten Boote, und es werden dort Zelte aufgestellt und bezogen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ankern" w innych językach

Definicje "ankern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne