Tłumaczenia dla hasła „buna“ w niemiecko » portugalski słowniku

bunt [bʊnt] PRZYM.

1. bunt:

bunt (mehrfarbig)

colorido

bunt (mehrfarbig)

às cores

bunt (schreiend)

garrido

bunt (schreiend)

de cores vivas

ein bunt gestreifter Schal

um cachecol às riscas coloridas

2. bunt (abwechslungsreich):

bunt

variado

3. bunt (wirr):

bunt

desordenado

das wird mir zu bunt

não posso mais

das wird mir zu bunt

isso é demais para mim

bunt durcheinander

numa confusão

Bund² <-(e)s, -e> [bʊnt] RZ. r.m.

Bund → Bündel

Bund

molho r.m.

Bund

feixe r.m.

Zobacz też Bündel

Bündel <-s, -> RZ. r.n.

Bündel (Gepäck)

embrulho r.m.

Bündel (Gepäck)

pacote r.m.

Bündel (von Schlüsseln)

molho r.m.

Bündel (von Akten, Banknoten)

maço r.m.

Bündel (von Kleidung)

trouxa r.ż.

Bündel (von Stroh)

fardo r.m.

bums WK

bums

zumba!

bums

zás!

band [bant]

band imp von binden:

Zobacz też binden

I . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. przech.

1. binden (befestigen):

binden an

amarrar a

binden an

ligar a

binden an

atar a

2. binden (zusammenfügen):

binden Buch

encadernar

binden Schleife

dar

binden Strauß

fazer

3. binden GASTR.:

binden Soße

ligar

4. binden (verpflichten):

binden

comprometer

II . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] CZ. cz. zwr.

binden sich binden:

sich binden

comprometer-se

sich an jdn binden

comprometer-se com alguém

sich an jdn binden

ter um compromisso com alguém