Tłumaczenia dla hasła „chá“ w portugalsko » niemiecki słowniku

chá RZ. r.m.

1. chá (planta, bebida):

chá

Tee r.m.

chá dançante

Tanztee r.m.

chá de ervas

Kräutertee r.m.

chá preto

schwarzer Tee

chá verde

grüner Tee

não ter tomado chá em criança

keine Manieren haben

2. chá (reprimenda):

chá

Verweis r.m.

chá

Ermahnung r.ż.

dar um chá a alguém

jdn ermahnen

apanhar um chá

zurechtgewiesen werden

chã PRZYM.

chã f de chão:

Zobacz też chão , chão

chão (chã) <-s> PRZYM.

chão (chã)

eben

chão (chã)

flach

chão <-s> RZ. r.m.

chão

Boden r.m.

chão (na casa)

Fußboden r.m.

chão (solo)

Erdboden r.m.

cair no chão

auf den Boden fallen

chá-mate <chás-mate> RZ. r.m. Braz

chá-mate

Mate Tee r.m. (sehr beliebter Tee in Brasilien, wird normalerweise kalt getrunken)

chã RZ.

Hasło od użytkownika

chã (planíce) r.ż. GEOG.

Ebene r.ż.

chã (terreno plano) r.ż. GEOG.

Flachland r.n.

Przykładowe zdania ze słowem chá

chá dançante

Tanztee r.m.

chá preto

schwarzer Tee

chá verde

grüner Tee

chá de tília

Lindenblütentee r.m.

colher de chá

Teelöffel r.m.

apanhar um chá

zurechtgewiesen werden

chá de ervas

Kräutertee r.m.

dar um chá a alguém

jdn ermahnen

não ter tomado chá em criança

keine Manieren haben

eu prefiro (beber) café a (beber) chá

ich trinke lieber Kaffee als Tee

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O bule é o utensílio culinário usado para preparar e servir o chá.

pt.wikipedia.org

O chá preto adoçado é uma bebida muito comum, junto com um café forte amargo.

pt.wikipedia.org

Outros produtos agrícolas importantes são: borracha, café, cana-de-açúcar, chá e pimenta-do-reino.

pt.wikipedia.org

Uma chaleira com um tubo comunicando a um recipiente para chá era aquecido por um elemento (resistor) elétrico, comutado por um relógio de alarme.

pt.wikipedia.org

Durante esses tempos coloniais, os holandeses introduziram o cultivo de plantas comerciais, como a cana-de-açúcar, borracha, café chá e quinino.

pt.wikipedia.org

Ventoinhas gigantes são usados para soprar gentilmente o produto e separar as pétalas secas das folhas de chá mais densas.

pt.wikipedia.org

A companhia comerciava itens como algodão, seda, salitre, índigo e chá.

pt.wikipedia.org

Num patamar menos representativo da economia regional estão as produções de beterraba, chicória, chá, maracujá, e ananás.

pt.wikipedia.org

Os ecos dependem da energia eólica e solar, e seus cidadãos gostam de beber chá, comer comida saudável e ouvir música orquestral.

pt.wikipedia.org

O chá sólido e os resíduos das especiarias são coados antes de servir-se o chá.

pt.wikipedia.org