Tłumaczenia dla hasła „grüner“ w niemiecko » portugalski słowniku

Grüne(r) <-n, -n [oder -n]> RZ. r.ż.(r.m.) POLIT.

Grüne(r)

Verde r.m. i r.ż.

Grüner Punkt Info

Grüner Punkt

Grüner Punkt (ponto verde) é um símbolo que identifica embalagens como por exemplo caixas de papelão, latas, garrafas, embalagens de plástico de iogurte, que são recolhidas pelo «Duales System» (sistema dual), selecionadas e recicladas. Com isso pretende evitar-se a formação de lixeiras gigantescas.

grün PRZYM. a POLIT.

grün

verde

jdm grünes Licht geben

dar luz verde a alguém

auf keinen grünen Zweig kommen

não progredir

auf keinen grünen Zweig kommen

não ir a lado nenhum

das ist dasselbe in grün pot.

isso é o mesmo, mas de outra maneira

sich grün und blau ärgern pot.

ficar verde de raiva

jdm nicht grün sein pot.

não gostar de alguém

Grüne <-n> RZ. r.n. kein l.mn.

Grüne

Natureza r.ż.

im Grünen

ao ar livre

ins Grüne fahren

ir para o campo

rot-grün PRZYM. POLIT.

rot-grün

social-democrata e ecologista

eine rot-grüne Koalition

uma coligação entre social-democratas e ecologistas

Przykładowe zdania ze słowem grüner

grüner Tee

chá r.m. verde

grüner Star

glaucoma r.m.