niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Punkt“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Punkt
rzeczownik
Grüner Punkt

Punkt <-(e)s, -e> [pʊŋkt] RZ. r.m.

1. Punkt (Zeichen, Ort, Abschnitt):

Punkt
ponto r.m.
es ist Punkt vier Uhr
são quatro horas em ponto
etw Punkt für Punkt widerlegen
refutar a. c. ponto por ponto
der springende Punkt
o busílis
der strittige Punkt
o pomo de discórdia
von diesem Punkt ist alles gut zu sehen
deste ponto vê-se tudo bem

2. Punkt (bei Muster):

Punkt
pinta r.ż.
eine Bluse mit Punkten
uma blusa às pintas

Grüner Punkt Info

Przykładowe zdania ze słowem Punkt

etw Punkt für Punkt widerlegen
refutar a. c. ponto por ponto
der springende Punkt
o busílis
der strittige Punkt
o pomo de discórdia
das ist ein heikler Punkt
isto é delicado
es ist Punkt vier Uhr
são quatro horas em ponto
in diesem Punkt sind sie sich uneinig
neste ponto, eles estão em desacordo
von diesem Punkt ist alles gut zu sehen
deste ponto vê-se tudo bem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihr Abdomen, das auf der Oberseite einen Kamm aus schwarzen Punkten hat ist rot, nur die hinterste Spitze ist schwarz.
de.wikipedia.org
Die deutlich kleineren Weibchen haben orange Vorderflügel mit roten Punkten, während die Hinterflügel fast schwarz sind und einen roten Randbereich aufzeigen.
de.wikipedia.org
Man erkennt sie an den zwei roten Punkten und den langen roten Strichen am Flügelrand.
de.wikipedia.org
In diesem Monat kam sie auf einen Schnitt von 7,8 Punkten pro Spiel, außerdem traf sie 58,8 % ihrer Würfe aus dem Feld.
de.wikipedia.org
In 56 Playoff-Partien (davon 53 in der Startformation) erzielte sie 556 Punkte, 272 Rebounds und 138 Assists.
de.wikipedia.org
Außerdem erhält man mit wachsender Qualität der Diskretisierung einen höheren Wert für die mit nur zwei Punkten aufgelöste Welle.
de.wikipedia.org
Sein zweiter Versuch verlief problemlos und brachte ihm mit Einzelwertungen zwischen 8,0 und 9,0 (eingegangen 3 × 8,5) insgesamt 91,80 Punkte ein.
de.wikipedia.org
Damit sind aber erst die Lagebeziehungen der Punkte untereinander ermittelt.
de.wikipedia.org
Der höchste Punkt der Hauptinsel ragt sogar ein kleines Stück über den Rand der Scheibenwelt hinaus.
de.wikipedia.org
Zudem wurde das Sportliche Reglement in einigen Punkten angepasst.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Punkt" w innych językach

Definicje "Punkt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne