portugalsko » niemiecki
Widzisz podobne wyniki: identificar , identificação , dentífrico , rectificar , certificar , retificar , científico , identidade i idêntico

I . identificar <c → qu> CZ. cz. przech.

1. identificar (uma pessoa):

identificar
identifizieren

2. identificar (um problema, uma doença):

identificar
feststellen

II . identificar <c → qu> CZ. cz. zwr. identificar-se

1. identificar (apresentar identificação):

identificar-se
sich ausweisen

2. identificar (empatia):

identificar-se com
sich identifizieren mit

identificação RZ. r.ż.

idêntico (-a) PRZYM.

identidade RZ. r.ż.

1. identidade (de pessoa):

identidade
Identität r.ż.

2. identidade (igualdade):

identidade
Gleichheit r.ż.

científico (-a) PRZYM.

retificarst. pis. port. <c → qu> CZ. cz. przech.

I . certificar <c → qu> CZ. cz. przech.

II . certificar <c → qu> CZ. cz. zwr.

certificar certificar-se:

certificar-se de
sich vergewissern

rectificarst. pis. port. <c → qu> CZ. cz. przech.

rectificar → retificar:

Zobacz też retificar

retificarst. pis. port. <c → qu> CZ. cz. przech.

dentífrico RZ. r.m. Port

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
A amostra de tecido biopsiado é analisada por um patologista, que identifica a ausência das células ganglionares no reto.
pt.wikipedia.org
Identifica e quantifica os atributos sensoriais do produto por meio de um grupo de provadores, também chamados de avaliadores.
pt.wikipedia.org
Mercurial, cômico e temperamental, identifica-se com os produtores e sua luta.
pt.wikipedia.org
Ele é um número que identifica um disquete de outro, por exemplo.
pt.wikipedia.org
Identifica o autor da ação expressa, por meio da afixação do verbo de acordo com a pessoa verbal utilizada como sujeito.
pt.wikipedia.org
Identifica o ser humano como essencialmente herbívoro, questiona os conhecimentos vigentes em fisiologia e nutrição.
pt.wikipedia.org
A chamada credencial do peregrino é um documento semelhante a um passaporte, devido à sua forma desdobrável de 14 páginas, que identifica o peregrino como tal.
pt.wikipedia.org
A coroa mural é o símbolo que identifica classifica o brasão de domínio.
pt.wikipedia.org
O paradoxo identifica a mútua incompatibilidade de quatro afirmações intuitivamente convincentes sobre o valor relativo das populações.
pt.wikipedia.org
A etiqueta identifica o campo que se segue, cada campo é associado a um número de 3 dígitos.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne