niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: hektisch , didaktisch , idiotisch , genetisch , asiatisch , exotisch , erotisch , lettisch , kritisch , britisch , praktisch , arktisch , taktisch i faktisch

hektisch [ˈhɛktɪʃ] PRZYM.

didaktisch PRZYM.

faktisch PRZYM.

taktisch PRZYM.

arktisch PRZYM.

praktisch [ˈpraktɪʃ] PRZYM.

britisch [ˈbrɪtɪʃ] PRZYM.

kritisch [ˈkri:tɪʃ, ˈkrɪtɪʃ] PRZYM.

lettisch PRZYM.

erotisch PRZYM.

exotisch [ɛˈkso:tɪʃ] PRZYM.

asiatisch PRZYM.

genetisch [geˈne:tɪʃ] PRZYM.

idiotisch PRZYM. pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Deiktische Ausdrücke sind solche Ausdrücke, die sich auf eine dieser nicht verbal gegebenen Informationen beziehen, deren Bedeutung also erst in der bestimmten Sprechsituation ersichtlich wird.
de.wikipedia.org
Deiktische Ausdrücke verweisen aus der Sprache heraus (exophorisch) in die Situation, im Gegensatz zu der Anaphorik (endophorisch).
de.wikipedia.org
Deiktische Ausdrücke sind nur im Zusammenhang zu der versprachlichten Äußerung verständlich und sind bedeutungsvolle Träger für die kommunikative Verwertbarkeit in der kommunikativen Handlung.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass das Tempus auf einen Referenzpunkt verweist, gewinnt es einen temporale deiktischen Wert – eine Eigenschaft, die der Aspekt nicht besitzt.
de.wikipedia.org
Daher haben – auch als Beobachtungssätze bezeichnete – Konstatierungen eine hinweisende Funktion, die durch deiktische Ausdrucksmittel verdeutlicht wird.
de.wikipedia.org
Ein Referenzzeitbezug wird durch die Anwendung temporal-deiktischer Zeitadverbien oder aufgrund der Ermittlung der Sprechzeitdistanz wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Deiktische Ausdrücke sind Ausdrucksmittel, mit denen ein Sprecher den Hörer in einem Verweisraum (Situation, Vorstellung, Text, Diskurs) orientiert.
de.wikipedia.org
Demzufolge wäre es die deiktische Form: „Dort essen!
de.wikipedia.org
Hierzu zählen auch Junktoren (logische Bindewörter wie und/oder) und deiktische (hinweisende) Ausdrücke (du, hier, dann).
de.wikipedia.org
Diese besondere Zurechnungsregelung gilt aber auch im deiktischen Schadenersatzrecht des allgemeinen bürgerlichen Rechts.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "deiktisch" w innych językach

Definicje "deiktisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne