Tłumaczenia dla hasła „delante“ w niemiecko » portugalski słowniku

Kante <-n> [ˈkantə] RZ. r.ż.

1. Kante:

Kante (an Tisch, Stuhl)

borda r.ż.

Kante (an Tisch, Stuhl)

beira r.ż.

Kante (scharf)

canto r.m.

Kante (scharf)

quina r.ż.

Kante MAT.

aresta r.ż.

auf der Kante stehen pot.

não ter a certeza

etwas auf der hohen Kante haben pot.

ter algum dinheiro de lado

2. Kante (an Kleidung):

Kante

orla r.ż.

Kante

borda r.ż.

Tante <-n> [ˈtantə] RZ. r.ż.

Tante

tia r.ż.

Debatte <-n> [deˈbatə] RZ. r.ż.

Debatte

debate r.m.

Debatte

discussão r.ż.

etw zur Debatte stellen

trazer a. c. a debate

zur Debatte stehen

estar em debate

Rente <-n> [ˈrɛntə] RZ. r.ż.

Rente

pensão r.ż. de reforma

eine hohe/niedrige Rente bekommen

receber uma pensão alta/baixa

in Rente gehen pot.

reformar-se

Flinte <-n> [ˈflɪntə] RZ. r.ż.

Flinte

espingarda r.ż.

Flinte

caçadeira r.ż.

die Flinte ins Korn werfen

desanimar

Gelände <-s, -> RZ. r.n.

Gelände

terreno r.m.

Gelände (abgeschlossen)

recinto r.m.

Gelände SPORT

campo r.m.

Belang <-(e)s> [bəˈlaŋ] RZ. r.m. kein l.mn.

Belang

importância r.ż.

(nicht) von Belang sein

(não) ter importância

(nicht) von Belang sein

(não) ser importante

gelang [gəˈlaŋ]

gelang imp von gelingen:

Zobacz też gelingen

gelingen <gelingt, gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] CZ. cz. nieprzech. +sein

gelingen

resultar

gelingen

sair bem

gelingen

dar resultado

nicht gelingen

falhar

nicht gelingen

fracassar

es gelingt ihm

ele consegue

allen gelang die Flucht

todos conseguiram fugir

galant [gaˈlant] PRZYM.

galant

galante

kulant [kuˈlant] PRZYM.

kulant

atencioso

dezent [deˈtsɛnt] PRZYM.

dezent

decente

dezent

discreto