Tłumaczenia dla hasła „duet“ w niemiecko » portugalski słowniku

Duett <-(e)s, -e> RZ. r.n. MUZ.

Duett

dueto r.m.

Duft <-(e)s, Düfte> [dʊft] RZ. r.m.

Duft

cheiro r.m.

Duft (angenehm)

aroma r.m.

Duft (angenehm)

fragrância r.ż.

dumm <dümmer, am dümmsten> [dʊm] PRZYM.

1. dumm (unwissend, einfältig):

dumm

burro

dumm

estúpido

er machte ein dummes Gesicht

ele fez uma cara estúpida

sich dumm anstellen

fazer-se de burro

sich nicht für dumm verkaufen lassen

não se deixar enganar

2. dumm (ärgerlich):

dumm

aborrecido

das ist dumm gelaufen pot.

correu mal

Beet <-(e)s, -e> [be:t] RZ. r.n.

Beet

canteiro r.m.

Beet

alegrete r.m.

Jet <-s, -s> [dʒɛt] RZ. r.m.

Jet

jato r.m.

Set <-(s), -s> [sɛt] RZ. r.n.

Set

conjunto r.m.

Poet(in) <-en, -en [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Poet(in)

poeta(poetisa) r.m. (r.ż.)

riet [ri:t]

riet imp von raten:

Zobacz też raten

raten <rät, riet, geraten> [ˈra:tən] CZ. cz. przech.

1. raten (empfehlen):

raten

aconselhar

jdm (zu) etw raten

aconselhar alguém a fazer a. c.

jdm (zu) etw raten

aconselhar a. c. a alguém

2. raten (erraten):

raten

adivinhar

dort [dɔrt] PRZYSŁ.

dort

lá

dort

ali

da und dort

aqui e ali

dort drüben

acolá

dort drüben

além

dort oben

ali em cima

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im darauffolgenden Jahr produzierten Reel Big Fish zusammen mit Zolof The Rock & Roll Destroyer die Split-EP Duet All Night Long, auf dem sich gecoverte Songs befinden.

de.wikipedia.org

Daneben spielte sie in den Bands Remendaos, Tremenda Descarga Latina, Duet Pep Grau & Alba Marbà i Alberto el Mamífero.

de.wikipedia.org