niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: Verschwörung , erschweren , Verschwendung , Versicherung , Bescherung , Überschwemmung , Erschütterung , erschießen , Erschöpfung i Erscheinung

Verschwörung <-en> RZ. r.ż.

erschweren* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Verschwendung RZ. r.ż. kein l.mn.

Versicherung <-en> RZ. r.ż.

2. Versicherung (Gesellschaft):

Versicherung
seguradora r.ż.

3. Versicherung (Bestätigung):

Versicherung
garantia r.ż.

Bescherung <-en> RZ. r.ż.

2. Bescherung (Missgeschick):

Bescherung
sarilho r.m.
eine schöne Bescherung!
bonito serviço!

Überschwemmung <-en> RZ. r.ż.

Erschütterung <-en> RZ. r.ż. auch przen.

Erscheinung <-en> RZ. r.ż.

Erschöpfung RZ. r.ż. kein l.mn.

erschießen* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zur Erschwerung des Cloakings werden von Suchmaschinenbetreibern nicht alle Namen der Webcrawler öffentlich gemacht.
de.wikipedia.org
Dafür nahm man die Erschwerung der Spielbarkeit in Kauf.
de.wikipedia.org
Obwohl primär zur Erschwerung von Kennzeichenmodifikationen durch Kriminelle eingeführt, vereinfacht dies auch die Zeichenerkennung.
de.wikipedia.org
Umzug und Namensänderungen bei Heirat werden im Einwohnermeldeamt registriert und führen zu keiner wesentlichen Erschwerung bei der Suche nach dem mutmaßlichen Eigentümer.
de.wikipedia.org
Weiterhin wurde diskutiert, inwieweit die Erschwerung des Zugriffs auf Internetinhalte nicht ebenfalls zensurähnliche Auswirkungen habe.
de.wikipedia.org
Er begründete dies mit einer Erschwerung der Festnahme gewalttätiger Versammlungsteilnehmer durch Umstehende; wer solch einen „Schutzschild“ bildete, mache sich ebenso schuldig.
de.wikipedia.org
Zur Erschwerung einer Umfassung konnten die Dwarslinien auch in konkaver oder konvexer Form gefahren werden.
de.wikipedia.org
Die Menüs zur Erleichterung und Erschwerung des Spiels können erst benutzt werden, nachdem 20/20/20/20 durchgespielt wurde.
de.wikipedia.org
Die Erschwerung der Futteraufnahme kann bei einigen Tieren zur Frustration bis hin zur Resignation führen.
de.wikipedia.org
Die Erschwerung des Zugangs zum Gericht durch den Vertretungszwang ist im Interesse einer geordneten Rechtspflege erforderlich, verfolgt ein berechtigtes Ziel und ist verhältnismäßig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erschwerung" w innych językach

Definicje "erschwerung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne