Tłumaczenia dla hasła „geleckt“ w niemiecko » portugalski słowniku

geleckt

Hasło od użytkownika

wie geleckt aussehen (fein gekleidet) pot.

parecer muito arrumadinho Braz

wie geleckt aussehen (sauber) pot.

estar impecavelmente limpo

I . lecken [ˈlɛkən] CZ. cz. przech.

1. lecken:

lecken

lamber

ein Eis lecken

lamber um gelado

sich B. lecken Tier

lamber-se

2. lecken wulg.:

lecken

lamber

jdn lecken

lamber alguém

leck mich doch am Arsch! wulg.

vai-te lixar!

II . lecken [ˈlɛkən] CZ. cz. nieprzech. (Flüssigkeit verlieren)

lecken Boot

ter um furo

lecken Gefäß

estar furado

lecken Gas

ter uma fuga

lecken CZ.

Hasło od użytkownika

ein Eis lecken cz. przech.

tomar um sorvete Braz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Geleckt (französisch: léché; englisch: licked finish) war im 19. Jahrhundert ein Kunstbegriff, der in der Malerei für fast unsichtbare Pinselstriche verwendet wurde.

de.wikipedia.org