niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: Glasscherbe , Halsschmerzen , Zahnschmelz , verschmelzen , schmelzen i Schneeschmelze

Glasscherbe <-n> RZ. r.ż.

Halsschmerzen RZ. l.mn.

I . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

Zahnschmelz <-es, -e> RZ. r.m.

Schneeschmelze <-n> RZ. r.ż.

verschmelzen CZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Verfahrensmechaniker Glastechnik arbeiten in der Glasschmelze, der Formgebung und Fertigungskontrolle von Industriebetrieben, die Glas herstellen.
de.wikipedia.org
Die liegende Acht (→ Unendlichkeit) symbolisiert den Werkstoff Glas auf der linken Seite als flüssige Glasschmelze und auf der rechten Seite in nicht kristallinem festen Zustand.
de.wikipedia.org
Es ähnelt der Herstellung von Zuckerwatte, indem flüssige Glasschmelze über eine rotierende Scheibe zu dünnen Fäden geschleudert und dadurch ein Vlies erzeugt wird.
de.wikipedia.org
Mit diesem Stoff ließ sich eine reinere, farblosere Glasschmelze herstellen als mit dem traditionellen, unbearbeiteten Rohstoff.
de.wikipedia.org
Nach Herstellen der Glasschmelze und dem Guss des Spiegels (Spezialist dafür ist die Fa.
de.wikipedia.org
Nachdem sich im Schmelzofen sämtliche Rohstoffe zu einer flüssigen, heißen Glasschmelze verbunden haben und alle Gasblasen entfernt wurden, wird daraus ein Brillenglas-Pressling hergestellt.
de.wikipedia.org
Der zur Glasschmelze benötigte Quarzsand wurde in der Nähe der Hütte gefördert.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden drei Kokillen mit dieser verdünnten radioaktiven Glasschmelze befüllt.
de.wikipedia.org
Für die Herstellung von Glas benötigte man große Mengen Holz, um daraus Pottasche zu gewinnen und um mit Holzkohle die Glasschmelze zu erhitzen.
de.wikipedia.org
Zu den Glasfabriken gehörten auch Kohlengruben zur Energiegewinnung (Glasschmelze).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "glasschmelze" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne