niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: Zonengrenze , ausgrenzen , Baumgrenze , Obergrenze , Landeskunde , Landessprache , Bundesgrenzschutz , Landstraße , landesüblich , Landesinnere , Landesfarben i Landesrat

Zonengrenze <-n> RZ. r.ż.

1. Zonengrenze (bei öffentlichen Verkehrsmitteln):

Zonengrenze
limite r.m. de zona

2. Zonengrenze kein l.mn. HIST.:

Zonengrenze
fronteira r.ż. entre a RDA e a RFA

Landeskunde RZ. r.ż. kein l.mn.

Obergrenze <-n> RZ. r.ż.

Landessprache <-n> RZ. r.ż.

Bundesgrenzschutz <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Landesrat (Landesrätin) <-(e)s, -räte [oder -innen]> RZ. r.m. (r.ż.) austr.

Landesfarben RZ. l.mn.

landesüblich PRZYM.

Landstraße <-n> RZ. r.ż.

Baumgrenze RZ.

Hasło od użytkownika
Baumgrenze (Waldgrenze) r.ż. EKOL.
linha de árvores r.ż.

ausgrenzen CZ.

Hasło od użytkownika

Landesinnere RZ.

Hasło od użytkownika
Landesinnere r.n. GEOG.
interior r.m.
Landesinnere (halbwüstenartiges Hinterland) r.n. GEOG. spec.
sertão r.m. Braz spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ohne Zustimmung der Stände durfte der Landesherr seither nicht mehr in die Rechte der Untertanen eingreifen, Steuern festsetzten oder die Landesgrenzen verändern.
de.wikipedia.org
Die durch vier Grenzsteine markierte Gemarkungsgrenze, ehemals württemberg-hohenzollerische Landesgrenze, läuft durch das Burggelände.
de.wikipedia.org
Es erfreute sich schnell weit über die Landesgrenzen hinaus eines hohen Ansehens und wurde immer mehr zu einem Zentrum der Kindergartenpropaganda.
de.wikipedia.org
Die Firma nahm von nun an immer weiteren Aufschwung und wurde über die hessischen und deutschen Landesgrenzen hinaus bekannt.
de.wikipedia.org
In der Meisterschaft sorgte ein ungeahndetes Foulspiel für einen Skandal und Aufsehen über die Landesgrenzen hinaus.
de.wikipedia.org
In beiden Ländern gelten verschiedene Regelungen, welche die Genehmigung von Gebäuden an der Landesgrenze betreffen.
de.wikipedia.org
Im jeweiligen Bundesland sowie teilweise über die Landesgrenzen hinaus gelten zudem die jeweiligen Ländertickets.
de.wikipedia.org
Jenseits der bayerischen Landesgrenze sind die Hochflächen beidseits des Tales weit mit Oberem Muschelkalk bedeckt.
de.wikipedia.org
Die neu geschaffenen Grenzbrigaden übernahmen die Aufgabe, die Landesgrenze und die Mobilmachung der Feldarmee zu sichern.
de.wikipedia.org
In der ehemaligen Kirche finden Konzerte statt sowie für die Region einzigartige standesamtliche Trauungen, die weit über die Landesgrenze bekannt und geschätzt sind.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "landesgrenze" w innych językach

Definicje "landesgrenze" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne