Tłumaczenia dla hasła „mornings“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

morgig PRZYM.

morgig

de amanhã

der morgige/am morgigen Tag

o/no dia de amanhã

morgens [ˈmɔrgəns] PRZYSŁ.

morgens

de manhã

morgens

pela manhã

von morgens bis abends

de manhã à noite

um sieben Uhr morgens

às sete horas da manhã

Leggings [ˈlɛgɪŋs] RZ. l.mn.

Leggings

leggings r.m. l.mn. Braz r.ż. l.mn.

allerdings [ˈalɐˈdɪŋs] PRZYSŁ.

1. allerdings (gewiss):

allerdings

com certeza

allerdings

sem dúvida

hast du das gewusst? - allerdings!

sabias disso? - com certeza!

2. allerdings (jedoch):

allerdings

na verdade

allerdings

no entanto

allerdings muss ich zugeben, dass ...

no entanto, tenho de admitir que...

3. allerdings (in der Tat):

allerdings

de facto

das ist allerdings schlimm

isso é de facto mau

blindlings [ˈblɪntlɪŋs] PRZYSŁ.

blindlings

às cegas

neuerdings [ˈnɔɪɐˈdɪŋs] PRZYSŁ.

neuerdings

recentemente

neuerdings

ultimamente

morgen [ˈmɔrgən] PRZYSŁ.

morgen

amanhã

morgen früh

amanhã de manhã

morgen Abend/Mittag

amanhã à noite/à hora de almoço

bis morgen!

até amanhã!

morgen in acht Tagen

de amanhã a oito