Tłumaczenia dla hasła „mau“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . mau (má) <pior, péssimo> PRZYM.

mau (má) (situação)

schlimm

mau (má) (situação)

übel

mau (má) (tempo, ambiente)

schlecht

mau (má) (qualidade)

schlecht

mau (má) (qualidade)

minderwertig

mau (má) (índole)

böse

mau (má) (índole)

gemein

mau (má) (momento)

ungünstig

vir em má altura

ungelegen kommen

II . mau (má) <pior, péssimo> WK

mau!

au!

mau-olhado <maus-olhados> RZ. r.m.

mau-olhado

böse(r) Blick r.m.

Przykładowe zdania ze słowem mau

mau!

au!

mau hálito

Mundgeruch r.m.

mau hábito

Unsitte r.ż.

mau tempo

schlechtes Wetter

desculpas de mau pagador pot.

schwache Ausrede r.ż.

passar um mau bocado

eine schwere Zeit durchmachen

brincadeira de mau gosto

übler Scherz

ter bom/mau aspeto

gut/schlecht aussehen

com mau tempo

bei schlechtem Wetter

ter mau feitio

jähzornig sein

ter bom/mau génio

gutmütig/jähzornig sein

ter bom/mau gosto

einen guten/schlechten Geschmack haben

mau grado meu

gegen meinen Willen

um bom/mau presságio

ein gutes/schlechtes Omen

de bom/mau tom

höflich/verpönt

em bom/mau estado

in gutem/schlechtem Zustand

ficar bom/mau (trabalho)

gut/schlecht werden

estar de bom/mau humor

gute/schlechte Laune haben