Tłumaczenia dla hasła „oftică“ w niemiecko » portugalski słowniku

Softie <-s, -s> RZ. r.m. pot.

Softie

homem r.m. sensível

oft <öfter, am öftesten> [ɔft] PRZYSŁ.

oft

muitas vezes

oft

com frequência

wie oft?

quantas vezes?

wie oft?

com que frequência?

nicht oft

não muitas vezes

nicht oft

poucas vezes

so oft wie

tantas vezes como

Stich <-(e)s, -e> [ʃtɪç] RZ. r.m.

1. Stich:

Stich (an Dorn, Stachel, Nadel)

picadela r.ż.

Stich (von Insekt)

picada r.ż.

Stich (von Insekt)

ferradela r.ż.

Stich (mit Messer)

golpe r.m.

Stich (mit Messer)

facada r.ż.

2. Stich kein l.mn. (Färbung):

Stich

tom r.m.

einen Stich ins Grüne haben

ter uns tons de verde

3. Stich MED. (beim Nähen):

Stich

ponto r.m.

4. Stich (Kunst):

Stich

gravação r.ż.

5. Stich (Schmerz):

Stich

pontada r.ż.

Stich

fisgada r.ż.

6. Stich (beim Kartenspiel):

Stich

vaza r.ż.