niemiecko » portugalski

II . schleudern [ˈʃlɔɪdɐn] CZ. cz. nieprzech. +sein (Auto)

Schleuder <-n> [ˈʃlɔɪdɐ] RZ. r.ż.

1. Schleuder (für Geschosse):

catapulta r.ż.

2. Schleuder (für Wäsche):

schludern [ˈʃlu:dɐn] CZ. cz. nieprzech. pot.

schlendern [ˈʃlɛndɐn] CZ. cz. nieprzech. +sein

Schleuderpreis <-es, -e> RZ. r.m.

Schlemmerei <-en> RZ. r.ż.

Schleudersitz <-es, -e> RZ. r.m.

verschleudern* CZ. cz. przech.

1. verschleudern (Ware):

2. verschleudern (Geld):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bald hatten seine Späher die Kreuzfahrer gesichtet und ägyptische Armbrustschützen und Schleuderer die umliegenden Dünen besetzt.
de.wikipedia.org
Ein Schleuderer oder auch Schleuderschütze ist eine Person, die mit einer Schleuder oder auch Stockschleuder bewaffnet ist.
de.wikipedia.org
Schleuderer wurden von der Jungsteinzeit bis zur frühen Neuzeit eingesetzt.
de.wikipedia.org
Diese konnten in Größe und Form besser die Erfordernisse der Schleuderer angepasst werden.
de.wikipedia.org
Die insgesamt 12 Bildwerke stellten sechs Gruppen Ringer, fünf Fechter und einen Schleuderer dar.
de.wikipedia.org
Auch auf der Marcussäule sind Schleuderer dargestellt.
de.wikipedia.org
Es wurde auf eine Überwältigung des Gegners mit Geschosssalven der Bogenschützen und Schleuderer gesetzt.
de.wikipedia.org
Stattdessen schickte er seine Bogenschützen und Schleuderer voraus, die mit ihren Pfeilen und Steinen die Triballer zum Verlassen des Waldes provozieren sollten.
de.wikipedia.org
Auf griechischen Münzen sind Schleuderer ein häufiges Motiv.
de.wikipedia.org
Die Schleuderer nannte man Fundatores oder Funditores.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "schleuderer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português