niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „stehenden“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
stehen
czasownik nieprzechodni
stehen
czasownik

stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃte:ən] CZ. cz. nieprzech. +haben + poł. niem., austr., CHsein

Pokaż tabele koniugacji
stehen für
simbolizar a.c. cz. przech.
stehen für
representar a.c. cz. przech.

Przykładowe zdania ze słowem stehenden

stehenden Fußes
imediatamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daraufhin wurde über das Interesse von Erstligaklubs an einer Verpflichtung des seinerzeit bis 2010 unter Vertrag stehenden Abwehrspielers berichtet.
de.wikipedia.org
Das Denkmal bestand aus einer Granitsäule mit einer auf ihr stehenden Siegesgöttin.
de.wikipedia.org
Die Mittelseite zeigte eine Flachnische, die von über Eck stehenden korinthischen Marmorsäulen eingefasst wurde.
de.wikipedia.org
Im stehenden Anschlag mit dem Kleinkalibergewehr verpasste er in der Mannschaftskonkurrenz als Vierter knapp einen weiteren Medaillengewinn.
de.wikipedia.org
Es komme gelegentlich vor, dass die teils unter wirtschaftlichem Druck der Marktöffnung stehenden Tierhalter kantonale Inspektoren tätlich bedrohten.
de.wikipedia.org
Die kampfkräftigsten der an der Ostfront stehenden deutschen Verbände waren allerdings zuvor bereits für die Frühjahrsoffensive an die Westfront abgezogen worden.
de.wikipedia.org
1990 gewann er im Dreistellungskampf mit dem Kleinkaliber die Silbermedaille, während er im stehenden Anschlag Bronze gewann.
de.wikipedia.org
Der geneigte Leser kann den zwischen den Gänsefüßchen stehenden Text ausschneiden und in die Adresszeile eines unterstützenden Browsers eingeben.
de.wikipedia.org
Bis ins 20. Jahrhundert hinein besaßen die im einfachen Soldatenrang stehenden Fahnenjunker keinerlei Abzeichen.
de.wikipedia.org
Die Funktion des Beraters besteht darin, „die verschiedenen zur Verfügung stehenden Möglichkeiten zu klären und die Angst und die Mutlosigkeit, die das Individuum fühlt, anzuerkennen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne