niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „unbedingt“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

I . unbedingt PRZYM.

unbedingt
incondicional
unbedingt
absoluto

II . unbedingt PRZYSŁ.

1. unbedingt (mit Adjektiv):

unbedingt
absolutamente
unbedingt
mesmo
ist das unbedingt nötig?
isso é mesmo necessário?

2. unbedingt (mit Verb):

unbedingt
sem falta
das Buch müssen Sie unbedingt lesen
deve ler o livro sem falta

Przykładowe zdania ze słowem unbedingt

unbedingt erforderlich
indispensável
unbedingt nötig
imprescindível
unbedingt notwendig
imprescindível
ist das unbedingt nötig?
isso é mesmo necessário?
das Buch müssen Sie unbedingt lesen
deve ler o livro sem falta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Stockbauern in Wadern waren deren Leibeigene und mussten ihnen unbedingten Gehorsam und Unterwerfung leisten.
de.wikipedia.org
Diese Frage zeigt, dass ethisches Verhalten nicht unbedingt als Gebot eines kategorischen Imperativs verstanden wird.
de.wikipedia.org
Eine Beratung durch Fachleute und die Weiterbildung durch geeignete Literatur vor der Anschaffung dieser Tiere ist trotz der hier dargestellten Angaben unbedingt notwendig.
de.wikipedia.org
Er musste unbedingt handeln und einen Ausbruch erzwingen.
de.wikipedia.org
Bei den Gebrauchseigenschaften wird zudem zwischen den unbedingt erforderlichen und denen mit zusätzlichem Nutzen unterschieden.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Entwicklungspläne, die von Seiten der Stadtverwaltung aufgestellt wurden, selten zu verwirklichen waren, handelt es sich nicht unbedingt um einen „Urbanistischen Wildwuchs“.
de.wikipedia.org
Da die einzelnen Ausgaben nur einen geringen Seitenumfang haben, erschienen längere Beiträge oft in Fortsetzungen über mehrere Ausgaben hinweg, jedoch nicht unbedingt in Folgenummern.
de.wikipedia.org
Auf einer Rennstrecke gibt es allerdings nicht unbedingt genau so viele Bremspunkte wie Kurven.
de.wikipedia.org
Die Show sollte aber unbedingt vor Publikum stattfinden.
de.wikipedia.org
Jedoch wird nicht unbedingt jedes Gericht, an dem Schöffen mitwirken, auch so genannt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unbedingt" w innych językach

Definicje "unbedingt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne