niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „zeichnerisch“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

dichterisch PRZYM.

regnerisch PRZYM.

Zeichner(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

desenhador(a) r.m. (r.ż.)

zeichnen [ˈtsaɪçnən] CZ. cz. przech.

1. zeichnen (malen):

2. zeichnen (kennzeichnen):

tierisch [ˈti:rɪʃ] PRZYM.

1. tierisch (Tiere betreffend):

iberisch [iˈbe:rɪʃ] PRZYM.

ätherisch PRZYM.

cholerisch PRZYM.

esoterisch PRZYM.

zeitgenössisch PRZYM.

Zeichensprache <-n> RZ. r.ż.

algerisch PRZYM.

bayerisch PRZYM.

malerisch PRZYM.

trügerisch PRZYM.

hysterisch [hʏsˈte:rɪʃ] PRZYM.

mörderisch PRZYM. pot.

räuberisch PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Werk gilt noch heute als Maßstab zeichnerischen Könnens für Naturmaler.
de.wikipedia.org
Seine große zeichnerische Begabung fiel früh auf und so gaben ihn seine Eltern ca. 1867 zu einem Lithographen in die Lehre.
de.wikipedia.org
Als er sein zeichnerisch-malerisches Talent entdeckte, meldete er sich in einer Kunstakademie zum Zeichen- und Malunterricht an.
de.wikipedia.org
Hier wurde sein zeichnerisches Talent von einem der Lehrer besonders gefördert.
de.wikipedia.org
Abgesehen von einigen Unterbrüchen beanspruchte die zeichnerische Umsetzung des Romans drei Jahre.
de.wikipedia.org
Auch seine Kinder regten ihn zu zahlreichen zeichnerischen und druckgraphischen Porträts an.
de.wikipedia.org
Sie ermöglicht einen umfassenden Zugang zu seinem unveröffentlichten schriftstellerischen, zeichnerischen und malerischen Gesamtwerk.
de.wikipedia.org
Dazu zählen malerische oder zeichnerische Medien, plastisch-skulpturale Gestaltungen oder auch fotografische Medien.
de.wikipedia.org
Seine zeichnerische Begabung blieb auch in seinen Ölbildern präsent.
de.wikipedia.org
Daher wurde stets darauf geachtet, dass die Serien im zeichnerischen Stil wie in der Handlung dem westlichen Empfinden und gesellschaftlichen Vorstellungen entsprachen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "zeichnerisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português