Tłumaczenia dla hasła „Kandare“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

гры́зло

Kandare r.ż.

удила́

Kandare r.ż.

грызть удила́

in die Kandare beißen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei bewusst oder unbewusst falscher Anwendung der Kandare erleidet das Tier dabei sogar unnötigerweise Qualen durch die Hebelwirkung der Kandare als gewaltsames Mittel.

de.wikipedia.org

Das ausgebildete Pferd trägt traditionell eine Kandare ohne Unterlegtrense.

de.wikipedia.org

Die Kandare ist entwickelt worden, um eine gegenüber der Trense vermehrte und verfeinerte Einwirkung auf das Pferd zu ermöglichen, vor allem bei einhändiger Zügelführung.

de.wikipedia.org

Bei Kandarenzügeln (siehe auch Kandare) in 1 bis 1,5 cm Breite, da bei Zäumung auf Kandare zwei Paar Zügel in der Hand liegen.

de.wikipedia.org

Die Leinen sind an den so genannten "Anzügen" der Kandare befestigt.

de.wikipedia.org

Ihre Eingruppierung als Kandaren ist daher technisch unrichtig.

de.wikipedia.org

Das ausgebildete Pferd trägt eine Kandare mit (19. Jahrhundert) oder ohne (bis 18. Jahrhundert) Unterlegtrense.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird noch unterschieden zwischen Kandaren mit starren Bäumen und solchen mit beweglichen Schenkeln, meist Westernstangen, sowie in ihrem Einsatzzweck zwischen Reit- und Fahrkandaren.

de.wikipedia.org

Die Kandare war auf jeder Seite mit einer Granate verziert.

de.wikipedia.org

Die Wirkungsweise gleicht der beim Reiten verwendeten Kandare.

de.wikipedia.org