Tłumaczenia dla hasła „Schutzpatron“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Schutzpatron(in) <-(e)s, -e> RZ. r.m. (r.ż.) REL.

Schutzpatron(in)

покрови́тель r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kapelle ist inzwischen verschwunden, aber die heutige Pfarrkirche, deren Bau ab 1875 beschlossen wurde, wurde dem gleichen Schutzpatron geweiht.

de.wikipedia.org

Als Anführer der himmlischen Heerscharen ist er auch der Schutzpatron der Fallschirmjäger aller Nationen.

de.wikipedia.org

Von den ursprünglich drei Giebelfiguren sind nur noch zwei erhalten, die rechte davon stellt den Schutzpatron der Anlage selbst, also den Hl.

de.wikipedia.org

Im Altar waren einst die Reliquien des Schutzpatrons der Kirche untergebracht, dem sie vermutlich geweiht war.

de.wikipedia.org

Ein besonderer Feiertag ist der Namenstag des Schutzpatrons eines jeden Ortes.

de.wikipedia.org

Das Siegelbild mit dem vormaligen Ortsheiligen und Schutzpatron der Gemeinde war bis in das 17. Jahrhundert in Gebrauch.

de.wikipedia.org

In der Liste der Schutzpatrone wird der Hl.

de.wikipedia.org

Er ist rechts und links mit den beiden Schutzpatronen geschmückt.

de.wikipedia.org

In der katholischen Kirche werden die Nothelfer als Schutzpatrone im Gebet angerufen.

de.wikipedia.org

Weitere Figuren waren den Schutzpatronen der Kirche und dem hl.

de.wikipedia.org