W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „heraneilen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

herbeieilen: czasownik nieprzechodni
heran|ziehen: czasownik przechodni
heran|gehen: czasownik nieprzechodni
heran|wagen: czasownik zwrotny
erteilen: czasownik przechodni
verteilen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
verheilen: czasownik nieprzechodni
zerteilen: czasownik przechodni
heraus|holen: czasownik przechodni
herab|fallen: czasownik nieprzechodni
heran|machen: czasownik zwrotny
heran|treten: czasownik nieprzechodni
heran|kommen: czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: heranziehen , herbeieilen , zerteilen , verheilen , verteilen , erteilen , heranwagen , herangehen , herankommen , herantreten , heranmachen , herabfallen i herausholen

herbeieilen CZ. cz. nieprzech. sein

herbeieilen

спеши́ть сюда́

heran|ziehen CZ. cz. przech. niereg.

1. heranziehen (sich nähern):

heranziehen

приближа́ться

heranziehen

-бли́зиться f. dk.

er zog den Hocker zu sich heran

он придви́нул к себе́ стул

2. heranziehen (aufziehen):

heranziehen

выра́щивать

heranziehen

вы́растить f. dk.

3. heranziehen (berücksichtigen):

heranziehen

принима́ть

heranziehen

-ня́ть f. dk. во внима́ние

jdn zu etw heranziehen

привле́чь кого́-ли́бо к чему́-ли́бо

heran|gehen CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

1. herangehen (näher treten):

подойти́ побли́же

2. herangehen (an Problem, Aufgabe):

заня́ться

heran|wagen CZ. cz. zwr.

рискну́ть прибли́зиться f. dk.

heranwagen (an Aufgabe)

рискну́ть взя́ться f. dk.

heranwagen (an Aufgabe)

бра́ться за cz. ndk.

erteilen CZ. cz. przech.

1. erteilen (geben):

дать f. dk.

2. erteilen (Verweis):

сде́лать f. dk.

I . verteilen CZ. cz. przech. (an verschiedene Personen, räumlich aufteilen)

распределя́ть

-ли́ть f. dk.

Gewinne verteilen

распределя́ть при́быль

Prüfungsaufgaben verteilen

раздава́ть экзаменацио́нные зада́ния

II . verteilen CZ. cz. zwr. (Menschen)

распределя́ться

-ли́ться f. dk.

verheilen CZ. cz. nieprzech.

зажива́ть

-жи́ть f. dk.

zerteilen CZ. cz. przech. (in Stücke)

раздели́ть на ча́сти

heraus|holen CZ. cz. przech.

herausholen

выта́скивать

herausholen

вы́тащить f. dk.

herausholen (abgewinnen)

выжима́ть из

herausholen (abgewinnen)

вы́жать из f. dk.

sie hatte alles aus sich herausgeholt

она́ вы́ложилась по́лностью

das Letzte aus sich C. herausholen

приложи́ть все си́лы к чему́-ли́бо

herab|fallen CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

herabfallen

heran|machen CZ. cz. zwr.

sich an jdn heranmachen pot.

пристава́ть к кому́-ли́бо

sich an etw heranmachen pot.

принима́ться за что-ли́бо

heran|treten CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. herantreten (sich nähern):

herantreten

подходи́ть

herantreten

-дойти́ f. dk.

2. herantreten (sich wenden an):

herantreten

обраща́ться

herantreten

-рати́ться f. dk.

er trat mit einer Bitte an sie heran

он обрати́лся к ней с про́сьбой

heran|kommen CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. herankommen (sich nähern):

herankommen

подходи́ть

herankommen

-дойти́ f. dk. побли́же

2. herankommen (erreichen):

herankommen

приближа́ться

herankommen

-бли́зиться f. dk. к

er kommt nicht an seinen Vorgänger heran

он не дотя́гивает до у́ровня своего́ предше́ственника

nichts an sich herankommen lassen pot.

ничего́ не принима́ть бли́зко к се́рдцу

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "heraneilen" w innych językach

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский