Tłumaczenia dla hasła „refüsieren“ w niemiecko » rosyjski słowniku

reformieren [refɔrˈmi:rən] CZ. cz. przech.

reformieren

реформи́ровать (н)f. dk.

die Rentenversicherung reformieren

реформи́ровать систе́му пенсио́нного обеспе́чения

das Steuersystem reformieren

произвести́ рефо́рму нало́говой систе́мы

I . realisieren [realiˈzi:rən] CZ. cz. przech. (verwirklichen)

realisieren

реализова́ть (н)f. dk.

II . realisieren [realiˈzi:rən] CZ. cz. nieprzech.

realisieren

реализова́ться (н)f. dk.

hausieren [haʊˈzi:rən] CZ. cz. nieprzech.

hausieren

торгова́ть cz. ndk. вразно́с

mit etw hausieren gehen

разноси́ть что-ли́бо по дома́м

I . rasieren [raˈzi:rən] CZ. cz. przech.

rasieren

брить

rasieren

по- f. dk.

glatt rasiert

гла́дко вы́бритый

ich möchte mich rasieren lassen

я хочу́ побри́ться

II . rasieren [raˈzi:rən] CZ. cz. zwr.

sich rasieren

бри́ться

sich rasieren

по- f. dk.

er rasiert sich trocken

он бре́ется без пе́ны

zensieren [ ʦɛnˈzi:rən] CZ. cz. przech.

1. zensieren (einer Zensur unterziehen):

zensieren

подверга́ть/-ве́ргнуть f. dk. цензу́ре

2. zensieren (benoten):

zensieren

оце́нивать

zensieren

оцени́ть f. dk.

dressieren [drɛˈsi:rən] CZ. cz. przech.

dressieren

дрессирова́ть

dressieren

вы́- f. dk.

reflektieren [reflɛkˈti:rən] CZ. cz. przech. (Licht)

reflektieren

рефлекти́ровать (н)f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein auf dem Keilrahmen als refüsiert, als zurückgewiesen markiertes Bild verkaufte sich nur selten.

de.wikipedia.org