Tłumaczenia dla hasła „vernarben“ w niemiecko » rosyjski słowniku

vernarben CZ. cz. nieprzech.

vernarben

зарубцо́вываться

vernarben

-цева́ться f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Noch heute (2015) finden sich zahlreiche, überwachsene Bombenkrater und auch vernarbte Buchen im Wald.

de.wikipedia.org

Üblicherweise verwachsen diese Wunden relativ problemlos und vernarben schnell.

de.wikipedia.org

Im günstigen Falle würde sich eine vernarbte Tuberkulose herausstellen.

de.wikipedia.org

Eine Entfernung bzw. ein Austausch kann daher nur über die Öffnung der bereits vernarbten Wunde geschehen, und diese muss dann anschließend wieder vernäht werden.

de.wikipedia.org

Im Verlauf vernarbt die Hornhaut und es können bleibende Sehstörungen entstehen.

de.wikipedia.org

Die Haut der Wale ist meist längsfurchig und am Kopf häufig vernarbt, die Farbe erinnert an hellen Marmor.

de.wikipedia.org

Irreparable Schäden können u. a. in einem Funktionsverlust der Nerven sowie in Kontrakturen des vernarbten Muskelgewebes bestehen.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen ist die Haut nur stärker vernarbt.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang wird mehrmals wiederholt, bis die Fruchtkapsel gleichmäßig vernarbt ist.

de.wikipedia.org

Anders als bei Borke vernarben Verletzungen der Rinde und bleiben für Jahrzehnte sichtbar (siehe Bild).

de.wikipedia.org