Tłumaczenia dla hasła „vernarben“ w niemiecko » portugalski słowniku

vernarben* CZ. cz. nieprzech. +sein

vernarben

cicatrizar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Körper ist durch den Krebs völlig vernarbt, die Art des Zustandes variiert jedoch von Zeichner zu Zeichner.

de.wikipedia.org

Nicht vernarbte Phimosen lassen sich auch konservativ (Salbenbehandlung mittels Corticoid) oder mittels Erweiterungsplastik behandeln.

de.wikipedia.org

Noch heute (2015) finden sich zahlreiche, überwachsene Bombenkrater und auch vernarbte Buchen im Wald.

de.wikipedia.org

Der kleine Dolmen mit zwei etwas schräg stehenden Seitensteinen, einem Endstein und dem schräg aufliegenden vernarbten Deckstein sitzt auf den Überresten seines Hügels.

de.wikipedia.org

Irreparable Schäden können u. a. in einem Funktionsverlust der Nerven sowie in Kontrakturen des vernarbten Muskelgewebes bestehen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise verwachsen diese Wunden relativ problemlos und vernarben schnell.

de.wikipedia.org

Er vernarbt sozusagen die Terrangrenze und kann daher als stitching pluton angesehen werden.

de.wikipedia.org

Im Verlauf vernarbt die Hornhaut und es können bleibende Sehstörungen entstehen.

de.wikipedia.org

Betroffene Tiere zeigen eine stark erhöhte Verletzbarkeit der Haut, wobei die Hautwunden schnell vernarben.

de.wikipedia.org

Auch ohne dieses Auge kann er sehen, seine vernarbten menschlichen Augen hält er allerdings fast immer fest verschlossen, das Öffnen bereitet ihm große Schmerzen.

de.wikipedia.org