rosyjsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zehren“ w rosyjsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » rosyjski)

иссуша́ть
zehren an +C.
иссуша́ть ду́шу
an jds Seele zehren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da warf ihn der Typhus auf das Krankenlager und zehrte jahrelang an seiner Kraft.
de.wikipedia.org
Im Herbst und im Winter zehren die Vögel vor allem von diesen Vorräten, da andere Nahrung meist nicht verfügbar ist.
de.wikipedia.org
Das war ein dramatischer Aderlass, zehrte die Partei aber keineswegs – wie oft behauptet – substanziell aus.
de.wikipedia.org
Der auf dem Land liegende Nebel spendet Feuchtigkeit, von der die Pflanzen und Tiere dieser Wüsten zehren (siehe Nebelkondensation).
de.wikipedia.org
Doch nicht nur die Hitze und die Insekten zehren an ihren Kräften.
de.wikipedia.org
Die Kriegszeit zehrte auch an der Substanz des Klosters bis hin zur Lockerung der Sitten.
de.wikipedia.org
Damit hat er am Ende doch der Erfahrung Unrecht getan, von der er zehrt.
de.wikipedia.org
Dort nimmt sie noch keine feste Nahrung zu sich, sondern zehrt von ihren Dotterreserven.
de.wikipedia.org
Diese hoffnungslose Liebe zehrte so an ihr, dass sie letztendlich an gebrochenem Herzen starb.
de.wikipedia.org
Von diesem Erfolg konnte er bis 1979 zehren, als der Siegeszug der Diskomusik begann, die ihn von den vorderen Plätzen der Hitparaden verdrängte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zehren" w innych językach

Definicje "zehren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne