Kritik w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kritik w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Kritik w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Kritik Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

an etwas/jemandem Kritik üben
a critica ceva / pe cineva
unter aller Kritik ugs
sub orice critică
begründet Vorwurf, Kritik
îndreptățit
sich der Kritik stellen
a face faţă criticilor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Urteil geriet in die Kritik, da es bereits einen Tag nach Anklageerhebung gesprochen wurde.
de.wikipedia.org
Dies bedeutete einerseits Einigkeit gegen den Faschismus, andererseits gab die französische KP im Rahmen einer „patriotischen“ Wende ihre Kritik an der französischen Kolonialpolitik weitgehend auf.
de.wikipedia.org
Die Kritik betrifft aber nicht Folgerungen etwa der Mathematik, da dort immer mit absoluter Sicherheit (deduktiv) geschlossen wird.
de.wikipedia.org
Die Kritik beurteilte den aufwendig inszenierten Film sehr unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Die Dystopie über eine sterile zukünftige Gesellschaftsform scheiterte an der Kinokasse und war bei der Kritik umstritten.
de.wikipedia.org
Das Werk wurde jedoch von der Kritik negativ beurteilt.
de.wikipedia.org
Die Öffentlichkeit betrachtete derartige Auftritte entweder mit Amüsement oder mit heftigen Tumulten, von der Kritik bekam sie allerdings auch positive Reaktionen.
de.wikipedia.org
Häufig besteht eine ausgeprägte Empfindlichkeit gegenüber negativer Kritik, Demütigung und Beschämung.
de.wikipedia.org
Dabei stehen die Themen seines Spätwerks, besonders die Kritik am Christentum und die angekündigte „Umwertung aller Werte“, im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Ihre Kritik berücksichtigte Durandus zumeist in seinem Sentenzenkommentar letzter Hand.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kritik" w innych językach

Definicje "Kritik" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne