hausgemacht w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hausgemacht w niemiecki»rumuński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da sie mit Hilfe eines Fleischwolfs hergestellt wird, ist ihre Konsistenz feiner als bei einem hausgemachten Schlorzi.
de.wikipedia.org
Neben der Zubereitung des Essens verschiedenster Art ist sie für ihre besondere hausgemachte Marmelade bekannt, die sie jedem Gast anbietet.
de.wikipedia.org
Wurden Waffen gesichtet, dann nur „hausgemachte“ aus den örtlichen Materialien – eine Besonderheit sind die metallenen Spitzen ihrer Pfeile und Wurflanzen.
de.wikipedia.org
Musikanten benutzten originelle hausgemachte Instrumente und Vierergruppen Fiedeln und Ploschperment.
de.wikipedia.org
Diese Probleme waren zum Teil hausgemacht, zum Teil aber auch durch äußere Faktoren bedingt.
de.wikipedia.org
Da sie heute jedoch auch als Fertiggericht im Gastronomiegrosshandel zu haben sind, sind sie im Gastgewerbe teilweise nicht mehr hausgemacht.
de.wikipedia.org
Leider steht ihnen bei diesem Vorhaben ihr hausgemachter Blödeltrieb im Weg.
de.wikipedia.org
Es werden verstärkt die eigene Verantwortung in der Geschichte thematisiert, als auch Probleme, die hausgemacht sind.
de.wikipedia.org
Durch die Konzentration auf Mengen statt auf Qualität waren die Probleme jedoch zum Teil hausgemacht.
de.wikipedia.org
Dabei stehen die Verkostungen diverser Weine, hausgemachter Speisen und anderer Produkte im Vordergrund.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hausgemacht" w innych językach

Definicje "hausgemacht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne