nächstes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nächstes w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
dicht (od nahe) beieinander
foarte aproape unul de altul

Tłumaczenia dla hasła nächstes w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

nächstes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dicht (od nahe) beieinander
foarte aproape unul de altul
nahe an
aproape de
in der Nähe von
în apropiere de
ganz in der Nähe
chiar în apropiere
in seiner Nähe
aproape de el
in seiner Nähe
alături de el
der Ferne/Mittlere/Nahe Osten
Orientul Îndepărtat/Mijlociu/Apropiat
nah bei (od an)
aproape de
nah(e) daran sein zu +inf
a fi pe punctul de a
den Tränen nahe sein
a fi cât pe-aci să plângă

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Ringsteward gibt dem Hundeführer genaue Anweisungen, was als Nächstes zu tun ist.
de.wikipedia.org
Als Nächstes folgten 1976 Spinat und die ersten Kartoffelprodukte.
de.wikipedia.org
Als nächstes folgte die Sitcom He & She für die er einen Emmy erhielt.
de.wikipedia.org
Über den Tag hinweg dient die Dispo jedem Anwesenden am Filmset als ‚Fahrplan‘ oder Anhaltspunkt, was als Nächstes zu tun ist.
de.wikipedia.org
Als Nächstes wurde die Richtantenne am Servicemodul ausgefahren, die eine bessere Funkverbindung im Mikrowellenbereich zur Erde ermöglichte.
de.wikipedia.org
Kurz darauf begann die Band mit den Aufnahmen für ihr nächstes Studioalbum.
de.wikipedia.org
Als Nächstes wird das Fleisch mit Füllung aus gekühlter Butter oder einer Kräutermischung versehen.
de.wikipedia.org
Sie sehen sich zusammen an einer Klippe den Nachthimmel an und verabreden sich, nächstes Jahr an selber Stelle zu treffen.
de.wikipedia.org
Weibchen, die Mitglied einer solchen Brutgruppe waren, haben im Vergleich zu unverpaart gebliebenen Weibchen eine höhere Chance nächstes Jahr eine monogame Partnerschaft einzugehen.
de.wikipedia.org
Als Nächstes kam eine Berichterstattung über eine Veranstaltung der Szene oder ein Besuch bei den Machern der Musik.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "nächstes" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne