spielen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spielen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

spielen CZ. trans & intr

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Lotto spielen
a juca la loto
Fußball spielen
a juca fotbal
Trumpf spielen
a valorifica un avantaj

Tłumaczenia dla hasła spielen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

spielen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Karten/Tennis spielen
a juca cărţi/tenis
(auf der) Geige / (auf dem) Klavier spielen
a cânta la vioară/pian
mit Puppen spielen
a se juca cu păpuşile
den Hamlet spielen
a juca rolul lui Hamlet
den Kranken spielen (vorgeben)
a se preface bolnav
jemandem einen Streich spielen
a-i juca cuiva o festă
ein Instrument spielen
a cânta la un instrument
mit offenen Karten spielen fig
a juca cu cărțile pe masă
eine Rolle spielen
a juca un rol
die Hauptrolle spielen
a juca rolul principal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sängerinnen wiederholen kurze melodische Phrasen, während sie einen einfachen Rhythmus unisono mit Rahmentrommeln und Klappern spielen.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt steht eine verheimlichte Liebesgeschichte, die im Milieu der Tanzbegeisterten des argentinischen Tangos spielt.
de.wikipedia.org
Daher sind Pfostengruben meist der einzige Gebäudeüberrest, die wiederum eine große Rolle in der Siedlungsarchäologie spielen.
de.wikipedia.org
Seit den 1960er Jahren spielen auch der innerspanische und internationale Tourismus eine immer größer werdende Rolle im Wirtschaftsleben der Stadt.
de.wikipedia.org
Auf neun Open-Air-Bühnen spiele über 50 Livebands und rund 1.000 Oldtimerfahrzeuge bis zum Baujahr 1989 werden ausgestellt.
de.wikipedia.org
Seit der Saison 2011/12 wird erneut in einer Gesamtliga gespielt.
de.wikipedia.org
Ausnahmen, in denen Stichnoten vom Instrument zu spielen sind, werden unten genannt.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft war von 1960 bis 1965 drittklassig, spielte dann aber nur noch in unteren Klassen.
de.wikipedia.org
In der Vorrunde wurde auf vier Tischen, danach nur noch auf zwei Tischen gespielt.
de.wikipedia.org
Außerdem spielen der Maschinenbau und die Metallverarbeitung eine große Rolle.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "spielen" w innych językach

Definicje "spielen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne