treiben w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła treiben w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

III.treiben CZ. refl

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Handel treiben
a face comerț
Sport treiben
a face sport
etwas bis zum Exzess treiben
a face ceva până la exces

Tłumaczenia dla hasła treiben w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

treiben Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in die Höhe treiben (Preise)
a scumpi
etwas auf die Spitze treiben (drängen)
a împinge ceva la extrem
sich treiben lassen fig
a se mișca
sich treiben lassen fig
a înainta
die Dinge auf die Spitze treiben fig
a împinge lucrurile la extrem
etwas bis zum Exzess treiben
a face ceva până la exces
Sport treiben
a face sport
Handel treiben
a face comerț

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese trieb einen Zeiger an der Oberfläche des Deckels voran, der über eine Skala glitt.
de.wikipedia.org
Ein Einzylindermotor mit 1,75 PS Leistung war im Heck montiert und trieb die Hinterachse an.
de.wikipedia.org
Er habe zwar nicht dauernd, aber immer dann zugeschlagen, wenn er sich in die Enge getrieben gefühlt habe.
de.wikipedia.org
Der Motor war vorne im Fahrzeug montiert und trieb über eine Kardanwelle die Hinterachse an.
de.wikipedia.org
Er trieb noch für einige Jahre vorwiegend Kleinflugzeuge aus österreichischer sowie tschechoslowakischer Produktion an.
de.wikipedia.org
Ein Einzylindermotor mit 7 PS Leistung trieb die Fahrzeuge an.
de.wikipedia.org
Er trieb die Umstrukturierung der Organisation voran, die bereits von seinem Vorgänger begonnen wurde.
de.wikipedia.org
Ausgehend von einem Steinbruch, wurde der Stollen etwa 300 m weit nach Süden getrieben.
de.wikipedia.org
Dieses zentrale Zahnrad trieb über fünf Zahnräder je Zylinderreihe auch die vier Nockenwellen an.
de.wikipedia.org
Als schwimmende Insel bezeichnet man ein natürliches oder künstliches Gebilde, das an der Gewässeroberfläche treibt und nicht mit dem Grund des Gewässers verbunden ist.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "treiben" w innych językach

Definicje "treiben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne