was w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła was w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.was ZAIM. WZGL.

III.was ZAIM. NIEOKR. ugs (etwas)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
was mich betrifft
în ceea ce mă privește
was für eine Überraschung!
vai ce surpriză!
dann kannst du was erleben! ugs
ai să vezi tu!
was sind Sie von Beruf?
ce sunteți de profesie?
was willst du überhaupt?
(tu) ce vrei de fapt?
da staunst du, was? ugs
eşti surprins, nu?

Tłumaczenia dla hasła was w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

was Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

was für ein Auto ist es?
ce (fel de) mașină e?
ich will dir mal was sagen
vreau să-ți spun ceva
was hat er denn schon wieder verbrochen? ugs hum
ce prostie a mai făcut și de data asta?
und so was nennt sich mein Freund! ugs
şi tu te declari a fi prietenul meu!
was (od wie viel) kostet …?
ce (od cât) costă …?
was (od wie viel) macht das? (kostet)
cât face asta?
was man auch immer sagen mag
egal ce se spune
was ist heute für ein Tag?
ce zi este astăzi?
was weißt du schon (davon)! abwertend
ce ştii tu (despre asta)!
alles, was Rang und Namen hat
toate persoanele importante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim Dachträger bleibt die Grundfläche des Fahrzeugs unverändert, was das Rangieren erleichtert und die Sicht nach hinten wird nicht versperrt, wie es zum Beispiel bei Heckträgern der Fall ist.
de.wikipedia.org
Seine Gemeinde setzte sich aber nachhaltig für ihn ein, was die Bolschewiki zwang, ihn aus der Haft zu entlassen.
de.wikipedia.org
Viele würden unter Kopf- und Bauchschmerzen, Muskelschwäche und schmerzhaftem Husten leiden, was „typische Symptome einer Nikotinvergiftung“ wären.
de.wikipedia.org
Was die minimalisierte Standardversorgung der einzelnen Wohneinheiten nicht abdecken konnte, wurde durch ein breites Programm an Gemeinschaftseinrichtungen ergänzt.
de.wikipedia.org
Unter anderem ist der Quadrupoltensor symmetrisch und spurfrei, was die Freiheitsgrade einschränkt.
de.wikipedia.org
Die Formen sowie die Kanten sind gerundet, was typisch ist für den Einsatz der bei hethitischen Künstlern üblichen Steinhämmer.
de.wikipedia.org
Die beiden Töchter durften alles, was auch der Sohn durfte, während Mädchen im gesellschaftlichen Umfeld viel mehr Verbote und Benimmregeln auferlegt waren als Jungen.
de.wikipedia.org
Nahezu alles was ihr begegnet, wird daraufhin überprüft.
de.wikipedia.org
Schautafeln erklärten, was der Besucher jeweils sehen konnte.
de.wikipedia.org
In seinen Predigten sprach er auch Missstände in der Kirche an, was ihm 1531 eine Anklage durch die Inquisition einbrachte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "was" w innych językach

Definicje "was" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne